Concluyó el periodo legislativo del año 2013, los guatemaltecos nos preguntamos: ¿Qué pasó con la aprobación del presupuesto de Ingresos y Egresos del Estado?

La percepción que tiene la población sobre el trabajo de los Diputados al Congreso de la República de Guatemala en la última década está basada en las actuaciones nebulosas, clientelares y de componendas entre los partidos políticos representados en el Congreso y el partido de turno en el Ejecutivo; es sabido que, la relación clientelar que predomina en el Sistema Político Guatemalteco ha dañado la institucionalidad pública en dos vertientes:

1.      Debilitamiento de la participación ciudadana: La participación de la ciudadanía en los procesos electorales desde el año 1984 al año 2011 se ha mantenido en un 69.3%, numéricamente se infiere que la democracia como forma de vida es el medio “idóneo” de la ciudadanía, no obstante en el ejercicio ciudadano la participación en las instancias como el Sistema de Consejos de Desarrollo Urbano y Rural es débil; una primera explicación se aproxima a que en los procesos electorales se ha aumentado el número de centros de votación, hay acarreo de electores por parte de los partidos políticos y campañas electorales anticipadas. Una segunda aproximación, es que en el Sistema de Consejos de Desarrollo la participación está ligada a formas tradicionales de organización comunitaria, en donde los “líderes comunitarios” ejercen desde dos décadas atrás por ejemplo, además la gestión comunitaria es de mediano y largo plazo.

2.      Clientelismo Político: El Sistema político está desestructurado y casi al borde del abismo, los partidos políticos para sobrevivir a través de las autoridades electas, recurren en los procesos electorales a prácticas clientelares: compra de votos por diversos medios, entrega de víveres, láminas, juguetes, incluso se ha rumorado que en la última campaña electoral (2011) se entregaron teléfonos celulares, cheques a nombre del portador, pudiéndolos cobrar una vez el candidato llegara al cargo. No obstante, el clientelismo político también se ejerce en el poder, cuando designan empresas de “su confianza” para la ejecución de obras de infraestructura, compras de útiles y enseres de oficina, obviando los procesos establecidos en la Ley de Compras y Contrataciones del Estado.

El debilitamiento de la institucionalidad influye en la gestión pública: compra de voluntades en el Congreso de la República, el sistema de justicia acusado de altos niveles de corrupción, llegando a disputas políticas que socaban la institucionalidad pública y “obligan a los partidos políticos a recurrir a prácticas clientelares y componendas”. Por ejemplo durante el año 2013 en el Legislativo estuvo supeditado a la voluntad de los partidos políticos, más allá de generar el rol político de legislar en favor del bien común. La pugna entre el Ejecutivo y el Legislativo se vio afectada cuando no se subsanaron intereses particulares, el bloque o los bloques opositores jugaron un rol más en el bloqueo de la agenda Legislativa, recurriendo a interpelaciones de Ministros que en nada favorecen la institucionalidad pública.

El roce político entre el Ejecutivo y el Legislativo, en otras palabras entre el Partido Libertad Democrática Renovada y el Partido Patriota, ha provocado que a lo interno del Legislativo las fuerzas políticas encuentren en la “negociación o chantaje” la forma adecuada de obtener réditos políticos, que en nada se reflejan en el bien común, además esta pugna ha conllevado un estancamiento en el rol del Congreso de la República. Uno de los productos de estas pugna es la interpelación al Ministro de Cultura y Deportes, Carlos Batzin, que se inició el 30/10/12 y que en el año 2013 no finaliza, reprogramando la continuidad para el año 2014. A sí mismo, la Ministra de Educación, Cintia del Águila, lleva 72 días de acudir al Congreso de la República en espera de ser interpelada. Si bien es cierto que las interpelaciones a los funcionarios públicos son de carácter constitucional, por lo menos, ejercer la función de legislar en favor del bien común debe prevalecer antes que intereses políticos

En el sistema político la ciudadanía termina siendo más afectada, se debilita el rol del ciudadano como ente político, aun así, los partidos políticos han iniciado la campaña política anticipada para las elecciones del año 2015; es como tener un doble discurso, por un lado en el Congreso jugar un rol de interpelador, en el sentido de velar por el bien público y fuera de él quebrantando la Ley Electoral y de Partidos Políticos al realizar campañas anticipadas.

La pugna en el Legislativo sirvió de marco para que el Partido Patriota buscara otras alianzas y obtener los votos suficientes para la aprobación de más endeudamiento público, asimismo, jugó con el tema de la aprobación del Presupuesto de Ingresos y Egresos propuesto para el año 2014, en tanto, le permitirá realizar una serie de transferencias sin autorización del Legislativo, luego responsabiliza al Legislativo ante el “posible desfinanciamiento” del aparato público, fue una jugada importante del Ejecutivo para trasladarle al Legislativo la responsabilidad ante la falta de recursos para cubrir los compromisos del Ejecutivo en materia educativa, salud, infraestructura entre otros.

Qué ganó la ciudadanía con este juego político, nada, por el contrario, sigue perdiendo porque prevalecen intereses particulares, sabiendo que el año 2014 será de conflictividad entre los sindicatos, el Legislativo y Ejecutivo, aumentando la conflictividad social y por lo tanto, asegurar el uso de la fuerza pública para preservar el “orden social”.

Demetrio Pérez Ordoñez

El Presupuesto de Ingresos y Egresos del Estado, una batalla política en ciernes

El “debate” que ha generado en los medios de comunicación, en las entidades privadas y en los espacios políticos el tema de la aprobación o no del presupuesto de Ingresos y Egresos del Estado para el año 2014, estimado en un monto de Q. 70.5 millardos, que representa un alza de casi 3,500 millones en relación al presupuesto del año 2013, ha representado un desgaste más para el Ejecutivo en tanto implica el aumento de la deuda pública, característica del actual gobierno que ha desarrollado sus “programas” sobre supuestos ingresos económicos.

En la formalidad el Presupuesto de Ingresos y Egresos del Estado debe ser aprobado por los diputados al Congreso de la República de Guatemala al 30 de noviembre como fecha límite, caso contrario, el presupuesto vigente del año 2013financiará la institucionalidad pública para el año siguiente. El gobierno a través de sus operadores políticos anunció que de no aprobarse el presupuesto habrá recortes a los “programas sociales” y despidos de empleados contratados bajo el renglón 029, incluso están promoviendo movilizaciones sociales como medidas de presión para los diputados, será acaso otro jueves negro y viernes de luto vividos en la época del FRG.

Para las movilizaciones anunciadasel apoyo de las “Alcaldías” del país estaría asegurado, lo cual supone la coordinación con la Asociación Nacional de Municipalidades – ANAM,relacionado al desfinanciamiento a los “programas y proyectos municipales”. Históricamente el gobierno central ha manipulado a las Municipalidades a través dela asignación del Situado Constitucional en gran parte se debe que la mayor parte de las Municipalidades carecen de solvencia económica para el impulso y ejecución de proyectos, los ingresos municipales son bajos y casi paupérrimos. Esta situación financiera que en términos de política pública significa: desfinanciamiento para el desarrollo.

En el plano ideal no podemos permitir que el gobierno central realice acciones que asfixien a los gobiernos locales contribuyendo a la confrontación entre la población y las Autoridades Municipales. Esta “estrategia” es aplicada principalmente a las Alcaldías que pertenecen a la oposición, estratégicamente se promueve en el fondo el trasfuguismo político y las relaciones clientelares.La población local demanda servicios públicos: agua, caminos, drenajes, parques, fuentes de empleo, como instancias para reducir las brechas sociales, traducido en “injusticia social” a partir de la desigualdad en el acceso a los servicios y los bienes económicos.

Los partidos políticos, en su relación con el Ejecutivo y las Autoridades Municipales, eluden la responsabilidad que su accionar se refleja en la sociedad y en detrimento del sistema político.Innegable el centralismo de los partidos políticos que se alejan cada vez más de la población incumpliendo sus promesas electorales al llegar al Ejecutivo, el Legislativo y el nivel Municipal, contribuyendo a profundizar la crisis de la institucionalidad pública.

El hecho de prestarse a una serie de “negociaciones”, “acuerdos”, no es más que un chantaje político en beneficio propio, dejando de lado el “bien común”. Estas componendas políticas en nada contribuyen a fortalecer el sistema de partidos políticos, sólo profundizan la crisis institucional, además el mensaje a la ciudadanía y sus electores: “negociar sobre la base de intereses propios”. Asimismo, se debilitan los partidos políticos porque sus pocas bases se desencantan.

El momento político que se produce 120 días previos al 30 de noviembre, se ha convertido en una etapa en la que los partidos políticos representados en el Congreso de la República de Guatemala, realizan todo tipo de negociaciones para obtener beneficio y provecho propio y responder a intereses espurios, aún en contra del bienestar común, por ello, la aprobación del Presupuesto de Ingresos y Egresos del Estado más que el instrumento que recopila los planes, programas y proyectos del Estado es un arma para que los partidos políticos puedan obtener cuotas de poder político y económico.

El Presupuesto para el año 2014 está viciado a partir de la negociación que el Ejecutivo ha condicionado con préstamos millonarios que implican el aumento del endeudamiento, sin que se refleje cambios en la sociedad, por el contrario, la pobreza y pobreza extrema parecen agudizarse cada vez más,profundizando el neoliberalismo y la exclusión de las grandes mayorías, es decir, menor desarrollo social y económico para el área rural y en general para el país. La espiral de endeudamiento que los gobiernos han desarrollado durante los últimos 15 años responde a prácticas clientelares y asistencialistas.

Por ello, el financiamiento del aparato público cada vez depende del endeudamiento interno y externo, en tanto la baja recaudación fiscal y el desmedido aumento de la “corrupción” en torno al erario público.

Demetrio Pérez Ordoñez

MI ENCUENTRO CON NINA SIMONE

Fue hasta hace un par de meses que una noche sonó en mi habitación

Ne quitte pas

Ilfautoublier

Tout peuts'oublier

Qui s'enfuit déjà

Oublier le temps…

(La original es  del cantautor belga Jacques Brel)

Era una voz profunda, casi desgarradora como la de un felino, aunque de una forma dulce y no dolorosa. Así fue mi encuentro con la “Sacerdotisa del Soul”, Nina Simone. Mis oídos y mente fueron de ella, quedé atada e hipnotizada hasta el extremo de escucharla única y exclusivamente por varios días.

Esta atracción me provocó leer sobre su vida, sus altibajos y sus luchas para conocer los motivos que la inspiraron a escribir su música. En esas vueltas me topé con una vida intensa y difícil, rechazada por el color de su piel, la lucha por la igualdad de la gente de color, sus desamores, decepciones, alcohol y su locura.

Nació en Carolina del Norte en 1933, con el nombre de Eunice Kathleen Waymon. Fue la sexta de ocho hermanos. Desde muy niña sintió y percibió la música de una manera insólita. Tenía dos años cuando hizo una presentación en el órgano de la familia sin que nadie le hubiera enseñado. A los 17 vivió su primera decepción, no fue admitida en el conservatorio de Filadelfia. Años después atribuyó al color de su piel el rechazo del jurado.

Después de esto se traslada a Atlantic City y es allí donde nace Nina Simone. Ese sobrenombre, combinación de dos influencias, viene de “Niña”, como le llamaba un novio latino. Y Simone por la actriz Simone Signoret a la que admiraba.

En 1958 lanza su primer disco llamado “Little Girl Blue”, pero no fue hasta 1959 que con su forma de interpretar “I LoveYou Porgy”, “Exactly like you” y otros temas, los contratos empezaron a lloverle.

Vivió un matrimonio amargo e infeliz del que nace su única hija; buscó en el alcohol un refugio para su infelicidad. Años después se divorcia y tiene amoríos que no trascendieron, únicamente la dejaron más sola. En sus memorias, publicadas a principios de los años noventa, confesó: “Todos estos años he recibido muy poco amor (…). Me obsesiona, sobre todo por las noches, cuando estoy sola”.

A principios de los años 60´s puso su voz en composiciones de protesta y lucha por la igualdad de personas de color, como “Mississippi Goddman” y a partir de ahí fue una constante en su vida artística. En los años 70 deja Estados Unidos tras el asesinato de Martin Luther King, y se traslada a Barbados, vive posteriormente en Libia, Holanda, Francia y Suiza, lugares en donde transcurren dos décadas de su vida entre escándalos y locura.

A principios de los 90´s regresa a la escena gracias a un anuncio de Channel en el que emplean el tema “My Baby Just Cares”, el cual consideraba como intrascendente en su carrera musical. Así se dirige a la recta final de su carrera y de su vida. El 21 de abril de 2003 muere en el sur de Francia a causa de un cáncer que no se trató.

Si bien aún me faltan muchas canciones de Nina Simone por conocer, he empezado a disfrutar algunas que me mueven el alma y que se han vuelto mis favoritas: “I Put a Spell On You”, “The Other Woman”, “He needs me” y algunas otras. No soy yo, es mi soledad la que les recomienda la experiencia.

Vannia Ortega

http://www.youtube.com/watch?v=pOmqNuH3Y5s

Del porqué los niños no deben ver cuando matan al choche

Algo que me contó don Ovidio Pérez Falla

Soy sanarateco de corazón, aquí nací, y aquí he de morir en este pueblo sin mar, pero con el ambiente y el espíritu de aquel que es mojado por la brisa. Tantas historias, tantos relatos que circulan por las calles, por el parque, por esos lugares prohibidos tan necesarios y tan repudiados a la vez. Uno no se da cuenta hasta que llega un fuereño y señala con timidez, y es que aquí las muertes son motivo de fiesta. Será porque buscamos cualquier señal para celebrar, será porque en el fondo entendemos la trascendencia de ese paso, el último en apariencia, tal cual fuera un sueño más. Lo cierto es que aquí se hace fiesta ese día. Lo acostumbrado desde tiempo atrás es matar un cerdo. Esa es una muerte violenta porque se aturde al animal dándole golpes en la cabeza con un trozo o algo duro. Luego se le perfora la garganta. Las abuelas, las tías, las madres, andan atentas a ese momento, y regañan a todo aquel chiris que ande husmeando el hecho. Es peligroso, dicen, que los niños presencien semejante atrocidad, no hay espíritu infante que viva la vida en paz llevando esos recuerdos en el alma. Que el patojo que ve una situación de esas, quedará aterrorizado de la muerte. Y cosa espantosa es aquella de que el niño sueñe, dormido y despierto, con el cerdo gritando y luchando por la vida. Se vuelve loco, la mirada perdida y la saliva en la barbilla. Por eso no dejan que los niños vean el acto de matar un cerdo en un funeral. Lo cierto es que eso no se había comprobado, ni siquiera había historias que sustentaran esas creencias.

No fue hasta esa vez cuando vimos llegar al carnicero, un hombre gordo, de brazos fuertes que usaba el bigote abundante y una gorra de lana. Llegó él y su ayudante sin anunciarse, por alguna razón entraron por la puerta de atrás, del otro lado donde se llevaba la velación. Allí estaba el patio enorme donde el abuelo criaba a los animales. Quizá ya tenían pactada la hora y la manera con que lo harían, porque no era lo usual. El carnicero ese día es aún más importante que las cocineras, porque cocineras sobran, pero carnicero sigue habiendo solo uno, el de la familia, el hombre al que se le encomienda semejante tarea, en el que se confía. Y es importante porque luego de tomar café y comer pan a horas donde usualmente no se hace, desespera y con el calor aturde. Uno espera la hora de la comida, los canastos de tortillas, y sobre todo los canastos de carnitas, los de chicharrones, las bandejas de buche y morcilla.

Esa vez el montón de niños se metió en la casa burlando la guardia, aprovechando el descuido de la tía Josefina que en ese momento se dejaba enloquecer por las manos del novio, y desde una ventana medio abierta vieron el acto irremediable de la muerte del cerdo. Habían desayunado una o dos horas antes de que amaneciera, se levantaron con los adultos como si la algarabía fuera parte esencial en la velación. Y vieron cuando el carnicero y su ayudante golpearon al cerdo por detrás en la cabeza. Cuando lo subieron al tapesco y le amarraron con pita de nylon las patas. Entonces el ayudante se quedó amarrándole el cuerpo a la madera, mientras el carnicero desenrollaba un envoltorio de manta donde iban los cuchillos, un gancho y las limas para afilar. Prueba y termina de afinar uno largo y puntiagudo. De la casa salieron dos muchachas y una de las tías, llevaban cacerolas y paletas de madera para recoger y mover la sangre. Cosa tan sabrosa las tortillas calientes con morcilla. Luego el hombre regordete se acerca vistiendo una gabacha ensangrentada a perforarle el cuello al animal. Allí mismo lo drenaron, lo despellejaron y lo fueron haciendo lo que después se comería con gusto y placer.

La maldición había caído, los niños vieron lo que no se debía. Al siguiente día se levantaron temprano, ese día sería el del entierro. Uno de ellos propuso que jugaran de matar al choche. El hermano mayor de Fabiancito se ofreció porque supuso que lo elegirían a él. «Yo quiero ser el choche», dijo, y no hubo quien se lo discutiera. Consiguieron las pitas y el mazó de madera. Y mientras lo amarraban en el suelo, Fabiancito salió de la casa con un cuchillo largo y afilado. Desde allí lo vio con la cabeza sobre el suelo, llena de sangre. «Es de verdad», dijo. Apresurado llegó al grupo para decirles que pararan de darle y darle con el trozo, pero ya era tarde, la historia estaba escrita. Uno de los mayores tomó el chuchillo para perforarle la garganta. Así lo hicieron dos o tres, hasta que le llegó el turno a Fabiancito. «Te toca, dale el remate», no supo que hacer con tamaña responsabilidad. Salió corriendo en busca de su mamá con el cuchillo lleno de sangre.

Lo cierto es que Josefina ese día además de quedar preñada, perdió a los únicos dos sobrinos; el grande de espíritu noble, al que le decían El Coche. Y el pequeño, Fabiancito, que no volvió a recobrar la cordura, y al que el padre dejó cojo y sin un ojo de la tundra de Padre y Señor mío que le dio por descargar la furia, esa que todavía los tiene enloquecidos.

To Tulsa and Back

J.J. Cale quien fue mucho más que un gran compositor, murió el 26 de julio a los 74 años.

El viernes recién pasado por medio de un insípido retuit, me enteré de su muerte, el tuit mencionaba algo así:  “El gran compositor J.J. Cale muere a los 74 años”.

Me encontraba a 150 kilómetros de mi hogar, así que cuando llegó el momento emprendí el regreso a casa, escoltado a la distancia por la imponente Sierra de las Minas. Empecé a cambiar emisoras buscando ingenuamente comentarios de los locutores. No sé, tal vez sorprendidos o tristes,  pero sobre todo esperaba que le hicieran algún reconocimiento y pusieran como mínimo algunos de sus temas más reconocidos, como Cocaine.  Mientras buscaba con afán alguna noticia, recordaba cómo había llegado a conocer a Cale, y eso fue por medio de Clapton. Yo era joven y empezaba a abrir mis horizontes musicales y el camino que había elegido para hacerlo era buscar las influencias de los músicos que más me atraían por ese entonces.  Así inicié una relación larga pero a decir verdad intermitente y a la vez intensa, de esas que se disfruta en cada momento, sin importar el tiempo que ha pasado y donde cada rencuentro es como si fuera la primera vez.

Cale era originario de Oklahoma, un Okie como les llaman, nunca perdió el acento sureño típico de la región.  Aún joven y siguiendo a muchos de su generación se fue a buscar un mejor futuro a California, y claro está que venciendo las típicas dificultades que presentan esas circunstancias logró triunfar. Se cambió el nombre de John Weldon Cale a Jean-Jacques Cale, para evitar que lo confundieran con el talentoso John Cale del Velvet Underground, quien lamentablemente era más reconocido por sus diferencias con Lou Reed, que por sus virtudes.

Frecuentemente se escucha mucho acerca de la forma de ser de Cale: "Que es un ingenuo porque pudo haber hecho millones, pero es demasiado holgazán”. “Que Clapton lo parasitó y se aprovechó de su talento” y más tonterías del mismo estilo. Cale tenía una filosofía de vida propia, alejado de los estándares del mercado, un tipo que disfrutaba con las cosas sencillas, se sentía cómodo atrás del escenario, así como también amaba realizar composiciones y sacar discos que perfeccionaba hasta el cansancio. En lo personal nunca me enteré de algún comentario en contra de Clapton por parte de Cale. Al contrario, en el documental  "To Tulsa and Back (2005)", sobre la segunda mitad de la gira de 2004 “J.J. Cale Band Tour”, se puede apreciar la admiración mutua que se tenían, sin duda fueron una pareja que se complementaba mutuamente.  Aunque el trabajo que sacaron juntos en el 2006, “The Road to Escondido” despertó muchas expectativas por la calidad de los dos, a mi parecer le faltó la fuerza de los anteriores trabajos de Cale y no digamos los de Clapton, pero más allá de esto es un disco que  vale la pena escuchar. Ese álbum ganó un Grammy en el 2008 en la categoría de Mejor Álbum de Blues Contemporáneo.

J.J. Cale tiene piezas memorables y que definitivamente pasarán a la historia: After Midnight, Cocaine, Call me the Breaze

El legado que nos deja es amplio, dieciséis discos  y la huella que queda a través de la influencia que tuvo sobre los cantantes de habla inglesa, quienes tuvieron éxito interpretando temas de Cale, entre ellos podemos contar obviamente a Clapton, Dire Straits, Lynyrd  Skynyrd.  También entre los hispanos se cuentan músicos de la talla de Joaquín Sabina.  

Finalmente después de más de dos horas de camino llegué a mi destino, y fue mucho pedir encontrar algo sobre él. Quizás pasó demasiado tiempo para la velocidad a la que se "vive" actualmente. 

Partió  J.J. Cale, quién en sus 74 años fue mucho más que un “gran compositor”.

También hay pequeños héroes

Como David, o el ratón que no son precisamente lo que aparentan. Los trucos casi siempre son más efectivos que la fuerza, la fuerza no siempre está en los músculos o en las armas.

Querido gato

Cuando por la noche me veas llegar, piénsalo, no soy lo que aparento. En cambio, soy como aquello de “hecha la ley, hecha la trampa”. Te convendría más buscar un perro que te ladre, o darle de comer a las palomas en el parque. Sí me ves, siéntate, o retrocede, que aquí no hay siete vidas que valgan.

Amigo mío, no juegues con el ratón, que eso es peligroso. Échate a dormir, o pídele a tu gata que te arrulle, como alguna vez lo hizo tu madre.

Gustavo Recinos

Don Paco

Francisco Nieves Calvo, no diré de él que era un visitante del camarote, pero el camarote se acercó a él varias veces. Como muchos grandes, se va dejando huellas de gigante que impactan, huellas de las que muchos guatemaltecos hoy se benefician sin saber absolutamente nada de don Paquito. De modo que se fue doblemente con la frente en alto. Humildad, entrega, verdadero amor al oficio, sin duda alguna. Lo que nos unió fue su oficio oculto, la literatura. A sus ochenta y siete años, si no me equivoco, don Paquito tenía más de cuarenta años en el oficio leyendo como escritor, eso significa estudiando la técnica, y escribiendo de manera prolífica. Imaginaran ustedes el nivel que alcanzó. Yo que tuve la oportunidad de leer sus textos, y que entiendo un poco más que lo básico en este oficio, quedé sorprendido desde la primera vez. No entraré en aspectos técnicos, aunque diré que la mayoría de sus textos son autobiográficos, cosa que no se notaba en lo absoluto puesto que siempre logró despegarse emocionalmente de ellos. Se fue inédito porque así lo quiso, y el día que le dije eso de pensar en publicar porque ya había mucho material con la madurez y la calidad para ser publicados, me vio de tal manera haciéndome entender que de eso no hablaríamos nunca. Y cuando tiempo después el eslogan de un certamen de novela para escritores sin nombre aseguraba que: “solo hay un tipo de escritor, el publicado” pensé en la ceguera.

Don Paquito literariamente alcanzó el nivel de los grandes, y seguro que si Sabina le hubiera conocido le habría dedicado aquel verso de “y con ese corazón tan cinco estrellas” que uno lo sentía su abuelo, de esos abuelos de cuentos, siempre dispuesto a dejar lo suyo para atender al que se acercaba. No diré más, aunque quisiera, y aunque sé que después de esto seguirá ese grande con minúsculas, mi poco entendimiento quisiera que todo el mundo lo viera como lo que fue: Un grande de la educación, un grande de la literatura.